Uso do Trema

Importante: a nova reforma ortográfica ainda NÃO está em vigor. O trema ainda não foi abolido. Seu uso continua obrigatório!

Devemos usar o trema na vogal “u” (pronunciada e átona), antecedida de Q ou G e seguida de E ou I: qüe, qüi, güe, güi.

O objetivo do trema é distinguir a vogal “u” muda (= não pronunciada) da vogal “u” pronunciada:

QUE = quente, questão, quesito; QÜE = freqüente, seqüestro, delinqüente;

QUI = quilo, adquirir, química; QÜI = tranqüilo, eqüino, iniqüidade;

GUE = guerra, sangue, larguemos; GÜE = agüentar, bilíngüe, enxagüemos;

GUI = guitarra, distinguir, seguinte; GÜI = lingüiça, pingüim, argüir.

Palavras obrigatoriamente com trema:

agüentar, argüir, argüição, averigüemos, apazigüemos, bilíngüe, cinqüenta, conseqüência, conseqüente, delinqüência, delinqüente, deságüe, enxágüe, freqüência, freqüente, lingüiça, pingüim, qüinquagésimo, qüinqüênio, qüinqüenal, sagüi, seqüência, seqüestro, tranqüilo…

Palavras obrigatoriamente sem trema:

adquirir, distinguir, distinguido, extinguido, extinguir, seguinte, por conseguinte, questão, questionar, questionário…

Observações:

1a) Não esqueça que jamais haverá trema quando a vogal “u” estiver seguida de “o” ou “a”: ambíguo, longínquo, averiguar, adequado…

2a) Se a vogal “u” for pronunciada e tônica, devemos usar acento agudo em vez do trema: que ele averigúe, que eles apazigúem, ele argúi, eles argúem…

3a) Palavras com dupla pronúncia (com ou sem trema):

Antigüidade OU antiguidade

Antiqüíssimo OU antiquíssimo

Eqüidistante OU equidistante

Liquidação OU liqüidação

Liquidar OU liqüidar

Liquidez OU liqüidez

Liquidificador OU liqüidificador

Líquido OU líqüido

Sanguinário OU sangüinário

Sangüíneo OU sanguíneo

4a) Também com dupla pronúncia, mas sem TREMA:

Catorze e quatorze

Cota OU quota

Cotizar OU quotizar

Cotidiano OU quotidiano

Fonte:http://tvglobo.caldeiraodohuck.globo.com/dicasdoprofessor/2008/03/29/sexta-eliminatoria/