sábado, 7 de junho de 2008

Tratam-se ou trata-se de pessoas sérias?

Grave erro gramatical comete quem diz/escreve “Tratam-se de pessoas sérias”. O verbo "tratar" em construções como essa não varia. É um caso de sujeito indeterminado, que ocorre sempre com verbos transitivos indiretos acompanhados do índice de indeterminação do sujeito "se".

Além do mais, nunca devemos achar que o sujeito de uma oração é um elemento introduzido por preposição, como “de pessoas sérias”. Isso porque, na língua portuguesa, não existe sujeito preposicionado. Assim, em orações como "Necessita-se de motoristas", "Precisa-se de músicos", "Passava das 18 horas", o verbo fica no singular porque o sujeito está indeterminado.

Fonte: http://portuguesnarede.blogspot.com/

Nenhum comentário: